Tell Us What You Think! Welcome to the whoohoo. Welcome tae the Scottie Translator from Scotland. Write yer wee bit English phrase in the kistie on the left an we'll chynge it intae Scottie juist lik that!
Please write word or phrase you want to check in the text box on the left. We provide not only dictionary English-Scottish Gaelic, but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free.
Go to our home page to choose from available languages. Translation Memory Glosbe dictionaries are unique. On Glosbe you can check not only translations into language English or Scottish Gaelic: This is called "translation memory" and is very useful for translators.
One can see not only translation of the word, but also how it behaves in the sentence.
Our Translation Memory come mostly from parallel corpuses that were made by humans. Such translated sentences are very useful addition to dictionaries. Statistics Currently we have 12, phrases translated.
Currently we have 1, sentences translated Collaboration Help us in creating the largest English-Scottish Gaelic dictionary online. Simply log in and add new translation. Glosbe is a collaborative project and every one can add and remove translations. It makes our dictionary English Scottish Gaelic real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day.
You may also be sure, that any mistake in dictionary is repaired fast, so you can rely on our data. If you find any mistake or you are able add new data: Thousands of people will be grateful for doing so. You should know, that Glosbe does not store word but rather the idea of what the word means.
Thanks to this, by adding one new translation, dozens of new translations are created!
Help us develope Glosbe dictionaries and see how yours knowledge helps people around the globe.Gaelic Written Alphabet Writing in the Gaelic Irish language first appeared around the time St Patrick introduced Christianity to Ireland in the 5th century.
As Latin was the language of communication within the Church, most early writing was in Latin and the writers were most often priests or monks.
Instant downloads for free gaelic fonts. For you professionals, 43 are % free for commercial-use!
According to the UK census, 87, people in Scotland reported having some knowledge of Scottish Gaelic. 32, could undertand, speak, read and write Gaelic, 57, could speak Gaelic, 6, could read and/or write Gaelic, but not speak it, and 23, could understand Gaelic, but not speak, read or .
Archive of freely downloadable fonts.
Browse by alphabetical listing, by style, by author or by popularity. Write in runes You can create any text in the runes of the Futhark alphabet by using the text box transliterator above. Type your text into the form and hit the "Show runes" button. English to Irish Translation tool includes online translation service, English text-to-speech service, English spell checking tool, on-screen keyboard for major languages, .